Obras de Fray Íñigo de Mendoza y otros poetas

c. 1485

Monasterio de El Escorial, K-III-7. [ficha] [digitalización]

Fray Íñigo de Mendoza, «Gozo muestran en la tierra» (f. 28^r-v)

BETA manid 1465; Dutton, EM6; Gallardo, nº 3047; Zarco Cuevas, II, pp. 175-184.

Dumanoir, Virginie (ed.) (2022), Romancero cortés manuscrito, coord. Josep Lluís Martos, Alicante, Universitat d’Alacant, pp. 93-94 («Cancionero, Romancero e Imprenta», 4). Josep Lluís Martos, «Manuscritos e incunables en el entorno de los Reyes Católicos: el cancionero EM6», RILCE, 37/1 (2021), pp. 319-346. Rodríguez-Puértolas, Julio (ed.) (1968), Fray Íñigo de Mendoza y sus «Coplas de Vita Christi», Madrid, Gredos («Biblioteca Románica Hispánica. IV. Textos», 5). Severin, Dorothy S. (2004), «Las tres versiones de la Vita Christi de fray Íñigo de Mendoza», en Del manuscrito a la imprenta en la época de Isabel la Católica, Kassel, Reichenberger («Estudios de Literatura», 86), pp. 47-67. Severin, Dorothy S. (2007), «The Four Recensions of fray Íñigo de Mendoza’s Vita Christi With Some Unpublished Stanzas», en From the Cancioneiro da Vaticana to the Cancionero general: Studies in Honour of Jane Whetnall, ed. Alan Deyermond y Barry Taylor, Londres, Queen Mary University of London («Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar», 60), pp. 225-234. Severin, Dorothy S. (2017), «Fray Íñigo de Mendoza del manuscrito a la imprenta: ¿un caso de autocensura?», en Variación y testimonio único. La reescritura de la poesía, Alicante, Universidad de Alicante, pp. 291-303. Whinnom, Keith (1962), «The Printed Editions and the Text of the Works of Fray Íñigo de Mendoza», Bulletin of Hispanic Studies, 39, pp. 137-152. Whinnom, Keith (1977), «Fray Íñigo de Mendoza, Fra Jacobo Maza, and the Affiliation of Some Early MSS of the Vita Christi», Annali di Ca’ Foscari, 16, pp. 129-139.

El romance va precedido de una rúbrica que dice: Romançe que cantó la novena orden que son los seraphines. La digitalización de este cancionero en la Biblioteca Cervantes Virtual es incompleta, pero el fragmento incluye el romance de Fray Íñigo de Mendoza.